恥をかく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 恥をかく | 恥をかかない |
| Polite | 恥をかきます | 恥をかきません |
| Past polite | 恥をかきました | 恥をかきませんでした |
| Past | 恥をかいた | 恥をかかなかった |
| Te-form | 恥をかいて | 恥をかかないで |
| Desire | 恥をかきたい | 恥をかきたくない |
| Potential | 恥をかける | 恥をかけない |
| Passive | 恥をかかれる | 恥をかかれない |
| Causative | 恥をかかせる | 恥をかかせない |
| Causative passive | 恥をかかせられるalso 恥をかかされる | 恥をかかせられないalso 恥をかかされない |
| Volitional | 恥をかこう | |
| Polite volitional | 恥をかきましょう | |
| Imperative | 恥をかけ | 恥をかくな |
| Conditional | 恥をかけば | 恥をかかなければ |
| Tara conditional | 恥をかいたら | 恥をかかなかったら |
Describes the feeling of shame or humiliation from a mistake or social blunder. Often used when one's reputation is damaged.
I tripped in front of everyone and was embarrassed.
彼は約束を破って恥をかいた。
He lost face by breaking his promise.