恩おん寵ちょうを受うける

expression, ichidan verb

enjoy someone's favor; be in someone's good graces

Formal, somewhat literary expression for receiving favor or patronage, often from a superior or influential person.

• 彼かれは上じょう司しの恩おん寵ちょうを受うけて、重じゅう要ようなポストに就ついた。

  He enjoyed his boss's favor and was appointed to an important post.

• 若わかい芸げい術じゅつ家かはパトロンの恩おん寵ちょうを受うけて作さく品ひんを発はっ表ぴょうし続つづけた。

  The young artist continued to present works while enjoying the patron's favor.