悄しょう愴そう

taru-adjective

sad and lamenting; lonely

Literary taru-adjective describing a deeply sorrowful, lamenting, or lonely state. Rare in modern Japanese; mostly found in classical or poetic contexts.

• 彼かれは悄しょう愴そうたる面おも持もちで、故こ郷きょうを去さった。

  With a sad and lamenting expression, he left his hometown.

• 古ふるい詩しには、悄しょう愴そうとして暮くれる秋あきの夕ゆうべが詠よまれている。

  In old poetry, a lonely autumn evening is described as 悄愴として.