悪あく因いん縁ねん

noun

evil destiny; bad karma; unfortunate fate

Buddhist-influenced term for a negative karmic connection or ill-fated relationship, often implying a bond that brings suffering.

• 彼かれとの悪あく因いん縁ねんは、前ぜん世せからのものかもしれない。

  This bad karma with him might be from a previous life.

• あの二人ふたりは悪あく因いん縁ねんで結むすばれているようだ。

  Those two seem to be bound by an unfortunate fate.