意気地いくじなし

noun, na-adjective

coward; weakling; spineless person

A derogatory term for someone lacking courage or spirit. Often used in informal or emotional contexts.

• 彼かれは意気地いくじなしだから、文もん句くも言いえない。

  He's such a coward that he can't even complain.

• そんな意気地いくじなしな態たい度どじゃ、何なにも変かわらないよ。

  With that spineless attitude, nothing will change.