愚ぐ答とう

noun

foolish answer; stupid reply

Used to describe an answer that is clearly unwise or lacking in thought. Can be used critically or self-deprecatingly.

• そんな愚ぐ答とうでは試し験けんに通とおらないよ。

  You won't pass the exam with such a foolish answer.

noun

my answer; one's humble reply

Humble expression used to refer to one's own answer or reply, often in formal or self-deprecating contexts.

• 愚ぐ答とうではございますが、私わたしの考かんがえを述のべさせていただきます。

  Though it is but a humble answer, please allow me to state my thoughts.