also: あいそのよい
愛想の良い · i-adjective (yoi/ii class)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 愛想の良い | 愛想の良よくない |
| Polite | 愛想の良いです | 愛想の良よくないですalso 愛想の良よくありません |
| Past polite | 愛想の良よかったです | 愛想の良よくなかったですalso 愛想の良よくありませんでした |
| Past | 愛想の良よかった | 愛想の良よくなかった |
| Te-form | 愛想の良よくて | 愛想の良よくなくて |
| Adverbial | 愛想の良よく | |
| Conditional | 愛想の良よければ | 愛想の良よくなければ |
| Tara conditional | 愛想の良よかったら | 愛想の良よくなかったら |
expression, i-adjective (yoi/ii class)
Describes a person who is pleasant, friendly, and easy to get along with. Often used to describe someone's demeanor or personality.
He is an affable person and quickly becomes friends with anyone.
I was impressed by the clerk's amiable service.
Antonym meaning 'unsociable' or 'blunt'; describes a lack of friendliness.
Standard form using 良い; can also be read あいそのいい.
Common colloquial form using いい.
Kana-mixed spelling of 良い; less common but acceptable.
Compound of 愛想 (aiso, 'amiability') + の (attributive particle) + 良い/いい (yoi/ii, 'good'). The phrase literally means 'of good amiability'.