憎にくたらしい

i-adjective

hateful; detestable; obnoxious

Expresses strong personal annoyance or dislike toward someone or something, often with an emotional, childish tone. Similar to 憎らしい but more emphatic and colloquial.

See also: 憎らしい

• あの憎にくたらしい猫ねこがまた庭にわを荒あらした。

  That hateful cat messed up the garden again.

• 彼かれの憎にくたらしい笑わらい方かたが我が慢まんできない。

  I can't stand his obnoxious way of laughing.