懇こん談だん会かい

noun

informal meeting; get-together; gathering for discussion

A relaxed meeting or social gathering where people chat and exchange opinions, often without strict formalities.

• 来らい週しゅう、地ち域いきの懇こん談だん会かいに参さん加かする予よ定ていです。

  I plan to attend the local community get-together next week.

• 先せん生せいと保ほ護ご者しゃの懇こん談だん会かいが開ひらかれた。

  An informal meeting between teachers and parents was held.

noun

colloquium; panel discussion; discussion session

A more structured discussion event, often with a panel or specific topic, but still less formal than a conference.

• 国こく際さい問もん題だいについての懇こん談だん会かいが大だい学がくで行おこなわれた。

  A colloquium on international issues was held at the university.

• 専せん門もん家かを招まねいて懇こん談だん会かいを開ひらき、意い見けんを交こう換かんした。

  We invited experts and held a discussion session to exchange views.