私し的てき懇こん談だん会かい

noun

private consulting group; private panel

A small, closed meeting or advisory body, often convened by a government or organization to discuss policy or specific issues informally.

• 首しゅ相しょうは私し的てき懇こん談だん会かいを開ひらいて専せん門もん家かの意い見けんを聞きいた。

  The prime minister held a private consulting group to hear experts' opinions.

• その政せい策さくは私し的てき懇こん談だん会かいの提てい言げんに基もとづいている。

  The policy is based on the recommendations of a private panel.