手が切れる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 手が切れる | 手が切れない |
| Polite | 手が切れます | 手が切れません |
| Past polite | 手が切れました | 手が切れませんでした |
| Past | 手が切れた | 手が切れなかった |
| Te-form | 手が切れて | 手が切れないで |
| Desire | 手が切れたい | 手が切れたくない |
| Potential | 手が切れられるalso 手が切れれる | 手が切れられないalso 手が切れれない |
| Passive | 手が切れられる | 手が切れられない |
| Causative | 手が切れさせる | 手が切れさせない |
| Causative passive | 手が切れさせられる | 手が切れさせられない |
| Volitional | 手が切れよう | |
| Polite volitional | 手が切れましょう | |
| Imperative | 手が切れろ | 手が切れるな |
| Conditional | 手が切れれば | 手が切れなければ |
| Tara conditional | 手が切れたら | 手が切れなかったら |
break off a relationship; cut ties with a lover
Idiomatic expression for ending a romantic or close personal relationship, often with a sense of finality.
I've already broken up with him.
It seems those two have split up.
be sharp enough to cut skin; be crisp and sharp
Describes new banknotes or similar crisp paper that is so sharp it could cut skin. Often used figuratively for something brand-new and pristine.
New bills are so crisp they could cut your hand.