手てを加くわえる

expression, ichidan verb

apply a process; treat; work on

Used when someone intentionally adds effort, processing, or treatment to something, often to improve or alter it. Covers actions like editing, adjusting, or applying a finishing touch.

• この文ぶん章しょうにもう少すこし手てを加くわえたい。

  I want to work on this text a little more.

• 料りょう理りに最さい後ごの手てを加くわえる。

  I add the final touch to the dish.

expression, ichidan verb

revise; correct; touch up

Specifically about making corrections or improvements to something already created, such as a document, plan, or artwork.

• レポートに手てを加くわえてから提てい出しゅつした。

  I revised the report before submitting it.