手を束ねる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 手を束ねる | 手を束ねない |
| Polite | 手を束ねます | 手を束ねません |
| Past polite | 手を束ねました | 手を束ねませんでした |
| Past | 手を束ねた | 手を束ねなかった |
| Te-form | 手を束ねて | 手を束ねないで |
| Desire | 手を束ねたい | 手を束ねたくない |
| Potential | 手を束ねられるalso 手を束ねれる | 手を束ねられないalso 手を束ねれない |
| Passive | 手を束ねられる | 手を束ねられない |
| Causative | 手を束ねさせる | 手を束ねさせない |
| Causative passive | 手を束ねさせられる | 手を束ねさせられない |
| Volitional | 手を束ねよう | |
| Polite volitional | 手を束ねましょう | |
| Imperative | 手を束ねろ | 手を束ねるな |
| Conditional | 手を束ねれば | 手を束ねなければ |
| Tara conditional | 手を束ねたら | 手を束ねなかったら |
Literal action of crossing one's arms. Often used as a gesture of deep thought or inaction.
See also: 手をこまねく
He folded his arms, deep in thought.
stand idly by; look on without intervening
Figurative use, usually in the form 手を束ねて, meaning to watch a situation without taking action. Similar to 手をこまねく.
See also: 手をこまねく
彼らは困っている人を前に、手を束ねて見ているだけだった。
They just stood by with folded arms, watching the person in trouble.