手てを煩わずらわせる

expression, ichidan verb

cause someone trouble; put someone out; bother someone

Polite expression used when one's actions or requests inconvenience another person. Often used in apologies or humble requests.

• お手てを煩わずらわせて申もうし訳わけありません。

  I'm sorry to have caused you trouble.

• こんなことでお手てを煩わずらわせるわけにはいきません。

  I can't bother you with something like this.