手て元もと現げん金きん

expression

cash on hand

Refers to physical currency and coins immediately available, often in a business or personal context.

• 手て元もと現げん金きんが足たりないので、銀ぎん行こうに行いってきます。

  I don't have enough cash on hand, so I'll go to the bank.

• 店みせの手て元もと現げん金きんを毎まい日にち確かく認にんしている。

  I check the store's cash on hand every day.