打うち勝かつ

godan verb (-tsu), intransitive verb

defeat; conquer; beat

Only when written 打ち勝つ / 打勝つ

Used for defeating an opponent, enemy, or rival in a contest, battle, or competition. Often implies a hard-fought victory.

• 彼かれは強きょう敵てきに打うち勝かった。

  He defeated a strong opponent.

• チームは逆ぎゃっ境きょうを乗のり越こえ、ライバルに打うち勝かった。

  The team overcame adversity and beat their rivals.

godan verb (-tsu), intransitive verb

overcome; surmount; conquer

Used for overcoming difficulties, hardships, temptations, or inner struggles. Often paired with abstract nouns like 困難, 誘惑, or 苦しみ.

• 彼かれは多おおくの困こん難なんに打うち勝かって成せい功こうした。

  He overcame many difficulties and succeeded.

• 誘ゆう惑わくに打うち勝かつ強つよい意い志しが必ひつ要ようだ。

  You need a strong will to overcome temptation.

godan verb (-tsu), intransitive verb

out-hit; outslug

Only when written 打ち勝つ / 打勝つ

Specific to sports or fighting contexts where hitting is involved; means to land more or better hits than the opponent. Rare standalone use; mostly seen in baseball or combat sports commentary.

• 打だ撃げき戦せんで相あい手てに打うち勝かった。

  They out-hit the opponent in a slugfest.