打うち合あわせ

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

meeting; briefing; advance arrangements

A preparatory meeting or discussion to coordinate plans, common in business and formal settings. Can also refer to the act of making arrangements in advance.

• 明日あしたのプロジェクトについて打うち合あわせをしましょう。

  Let's have a meeting about tomorrow's project.

• 事じ前ぜんに打うち合あわせておいた方ほうがいいですよ。

  You should make advance arrangements beforehand.

noun

overlap (of clothing)

Refers to the overlapping part of a coat, kimono, or similar garment. A relatively specialized tailoring term.

• このコートは打うち合あわせが浅あさいので、風かぜが入はいりやすい。

  This coat has a shallow overlap, so the wind gets in easily.

noun, noun or participle which takes 'suru'

making something match exactly

Archaic usage referring to precise matching or coordination. Not used in modern Japanese outside of historical contexts.

• 古こ文ぶん書しょには、両りょう者しゃの意い見けんを打うち合あわせるという表ひょう現げんが見みられる。

  In old documents, the expression 'to match opinions exactly' can be found.