技ぎ巧こう的てき

na-adjective

technically accomplished; technical; polished

Describes something done with refined technique, often in arts, crafts, or performance. Can imply skill-focused rather than emotionally expressive.

• 彼かれの演えん奏そうは技ぎ巧こう的てきだが、心こころに響ひびかない。

  His performance is technically accomplished, but it doesn't move me.

• この絵えは技ぎ巧こう的てきに優すぐれている。

  This painting is technically excellent.