技巧 (ぎこう, gikou) Japanese meaning: technique | Kotomoraじ
られる
。
You can feel outstanding technical skill in his performance.
This craftwork requires advanced technique.
Usage patterns
〈物〉に技巧を凝らすto lavish elaborate technique/craftsmanship on something
This vase has exquisite craftsmanship lavished on it.
技巧に富むto be rich in technique/skillful in execution
His performance is rich in technical skill.
技巧を尽くすto employ every possible technique
The craftsman used every technique he had to create this piece.
技巧的な〈物〉a technically skillful/elaborate (thing)
Technically elaborate writing can sometimes be hard to read.
N1
技能 stresses practical, often certified or measurable competence, whereas 技巧 stresses elegance and polish rather than functional ability.
妙技 highlights a dazzling, exceptional display of skill in the moment, while 技巧 refers more generally to refined technical mastery.
腕前 refers to a person's overall ability or prowess, while 技巧 focuses specifically on refined technique or craftsmanship.
Show 2 more
技巧 emphasizes skillful craftsmanship or artistic finesse, while 技法 focuses on the specific method or procedure used to achieve an effect.
技巧 emphasizes refined, artistic craftsmanship or skillful technique, while テクニック is a more general, everyday word for any practical method.
Etymology
Composed of 技 (technique, skill) and 巧 (skillful, clever). The combination naturally yields 'refined skill' or 'finesse'.
