技ぎ能のう実じっ習しゅう

noun

technical intern training

Refers to the Japanese government program that allows foreign nationals to acquire skills through on-the-job training. Often used in official contexts and news reports.

• 技ぎ能のう実じっ習しゅう制せい度どは、発はっ展てん途と上じょう国こくへの技ぎ術じゅつ移い転てんを目もく的てきとしている。

  The technical intern training program aims to transfer skills to developing countries.

• 彼かれは技ぎ能のう実じっ習しゅう生せいとして日本にほんで働はたらいている。

  He is working in Japan as a technical intern trainee.