investment climate; investment environment
Refers to the overall conditions affecting investment in a country, region, or sector, including regulations, stability, and market factors.
The investment climate in this country has been improving in recent years.
Deregulation is being promoted to improve the investment environment.
投資 is the act of investing itself, while 投資環境 refers to the surrounding conditions that affect investment.
環境 is a general term for environment, whereas 投資環境 specifically denotes the investment climate.
Compound of 投資 (investment) and 環境 (environment).