拍車がかかる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 拍車がかかる | 拍車がかからない |
| Polite | 拍車がかかります | 拍車がかかりません |
| Past polite | 拍車がかかりました | 拍車がかかりませんでした |
| Past | 拍車がかかった | 拍車がかからなかった |
| Te-form | 拍車がかかって | 拍車がかからないで |
| Desire | 拍車がかかりたい | 拍車がかかりたくない |
| Potential | 拍車がかかれる | 拍車がかかれない |
| Passive | 拍車がかかられる | 拍車がかかられない |
| Causative | 拍車がかからせる | 拍車がかからせない |
| Causative passive | 拍車がかからせられるalso 拍車がかからされる | 拍車がかからせられないalso 拍車がかからされない |
| Volitional | 拍車がかかろう | |
| Polite volitional | 拍車がかかりましょう | |
| Imperative | 拍車がかかれ | 拍車がかかるな |
| Conditional | 拍車がかかれば | 拍車がかからなければ |
| Tara conditional | 拍車がかかったら | 拍車がかからなかったら |
accelerate; gain momentum; be spurred on
Idiomatic expression meaning that something is spurred on or gains momentum, often due to an external factor. Intransitive counterpart to 拍車をかける.
See also: 拍車をかける
The introduction of new technology accelerated development.
His success gave momentum to the other players' efforts.