拡かく大だい連れん座ざ制せい

noun

expanded guilt-by-association system in Japanese election law

A provision in Japanese election law where an elected official can lose their position if a campaign staff member commits certain election-related crimes, even without the official's direct involvement. Related to the narrower 連座制.

See also: 連座制

• 拡かく大だい連れん座ざ制せいは、選せん挙きょ違い反はんがあった場ば合あいに候こう補ほ者しゃの当とう選せんを無む効こうにする制せい度どです。

  The expanded guilt-by-association system is a mechanism that invalidates a candidate's election if an election violation occurs.

• この事じ件けんでは、拡かく大だい連れん座ざ制せいが適てき用ようされ、当とう選せんが取とり消けされた。

  In this case, the expanded guilt-by-association system was applied and the election was nullified.