括くくり枕まくら

noun

pillow stuffed with buckwheat chaff, rice husks, or similar material

A traditional Japanese pillow filled with natural materials; the name comes from the way the filling is tied or bound inside.

• 祖そ母ぼは昔むかしながらの括くくり枕まくらを使つかっている。

  My grandmother uses a traditional buckwheat-husk pillow.

• 括くくり枕まくらは通つう気き性せいが良よく、夏なつに快かい適てきだ。

  Buckwheat-husk pillows are breathable and comfortable in summer.