按あ司じ

noun

Ryukyuan chieftain; local lord of the Ryukyu Kingdom

Historical title for regional rulers in the Ryukyu Islands before and during the Ryukyu Kingdom period. Equivalent to a feudal lord or clan chief.

• 按あ司じは琉りゅう球きゅう王おう国こくの地ち方ほうを治おさめていた。

  The aji governed a region of the Ryukyu Kingdom.

• この城しろ跡あとは昔むかし、按あ司じの居きょ城じょうだったと言いわれている。

  These castle ruins are said to have been the residence of an aji long ago.