かっさらう · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | かっさらう | かっさらわない |
| Polite | かっさらいます | かっさらいません |
| Past polite | かっさらいました | かっさらいませんでした |
| Past | かっさらった | かっさらわなかった |
| Te-form | かっさらって | かっさらわないで |
| Desire | かっさらいたい | かっさらいたくない |
| Potential | かっさらえる | かっさらえない |
| Passive | かっさらわれる | かっさらわれない |
| Causative | かっさらわせる | かっさらわせない |
| Causative passive | かっさらわせられるalso かっさらわされる | かっさらわせられないalso かっさらわされない |
| Volitional | かっさらおう | |
| Polite volitional | かっさらいましょう | |
| Imperative | かっさらえ | かっさらうな |
| Conditional | かっさらえば | かっさらわなければ |
| Tara conditional | かっさらったら | かっさらわなかったら |
godan verb (-u), transitive verb
snatch and run; swipe; nab
Colloquial and vivid; implies a quick, often illicit grabbing and making off with something. Often used for theft or sudden taking.
The culprit snatched the cash from the store and ran.
It looks like someone swiped my umbrella.
godan verb (-u), transitive verb
scoop up and remove
Used for quickly removing a large amount of material such as sand, earth, or debris, often with a shovel or heavy equipment. Less common than sense 1.
At the construction site, the excavator scoops up and removes the dirt.