rejected goods; sorted-out items
Refers to items that have been sorted out and discarded as substandard or unwanted, often in a commercial or manufacturing context. Related to はね物 (はねもの).
See also: はね物 (はねもの)
Maritime term for cargo thrown overboard to lighten a ship in distress. Synonymous with 打ち荷 (うちに).
See also: 打ち荷 (うちに)
At the factory, they collect and dispose of the rejected goods.
During the storm, the captain decided to jettison the cargo.
Compound of 撥ね (hane, 'to reject, sort out') + 荷 (ni, 'cargo, goods'). The exact historical derivation is uncertain, but the term is used in specialized commercial and maritime contexts.