撮とれ高だか

noun

usable footage ratio; proportion of shootable material

Industry term used in TV, film, and video production. Refers to the amount of recorded material that is actually usable in the final edit, often discussed in terms of efficiency or quality of a shoot.

• 今日きょうのロケは撮とれ高だかが少すくなかった。

  Today's location shoot didn't yield much usable footage.

• 撮とれ高だかを上あげるために、もっと多おおめに撮さつ影えいしよう。

  Let's shoot more to increase the proportion of usable footage.