Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
出来高 (できだか) Japanese meaning | Kotomora
Report an issue with this page
工こう
場じょう
の
出で
来き
高だか
は
目もく
標ひょう
を
上うわ
回まわ
っ
た
。
This month's factory output exceeded the target.
Usage patterns 〈 物もの 〉 の 出で 来き 高だか が 伸の びる the output/yield of X grows
This year the rice yield increased.
出で 来き 高だか で 賃ちん 金ぎん を 計けい 算さん する to calculate wages based on output (piecework)
At this factory, wages are calculated based on output.
〈 物もの 〉 の 出で 来き 高だか が 増ふ える the trading volume of X increases
The trading volume of that stock suddenly increased.
出で 来き 高だか を 上あ げる to increase output/production
They introduced new machinery to increase output.
Related words 生産高 refers specifically to manufacturing or agricultural production output, while 出来高 is broader and can also mean piecework amount or trading volume.
収穫高 means specifically the harvest yield of crops, whereas 出来高 is a more general term for output that also covers piecework and trading volume.
取引高 specifically means trading volume in finance, while 出来高 covers that sense plus production or piecework output.
出来高 is the neutral, numerical term for trading volume, while 大商い is a qualitative label for a day when that volume is notably large.
Etymology Compound of 出来 (deki, 'result, outcome') and 高 (daka, 'amount, volume').
