操そう作さ的てき

na-adjective

operational

Describes something related to the operation or functioning of a system, process, or machine. Often used in technical or business contexts.

• このシステムは操そう作さ的てきな問もん題だいを抱かかえている。

  This system has operational problems.

na-adjective

manipulative

Refers to behavior that seeks to control or influence others in a cunning or unfair way. Often used in psychological or interpersonal contexts.

• 彼かれの操そう作さ的てきな態たい度どに周しゅう囲いはうんざりしている。

  People around him are fed up with his manipulative attitude.