支し那な文も字じ

noun

Chinese characters; hanzi; kanji

Dated and potentially sensitive term for Chinese characters. Modern Japanese normally uses 漢字 (kanji) or 中国の文字. The word 支那 is now considered offensive by many Chinese speakers.

• 戦せん前ぜんの文ぶん献けんでは「支し那な文も字じ」という表ひょう現げんが見みられる。

  The expression 支那文字 can be found in pre-war documents.

• 現げん代だいでは「支し那な文も字じ」という言いい方かたは避さけられる。

  Nowadays the term 支那文字 is avoided.