borrowing new scoring counters during a hanafuda game
Hanafuda term: when a player runs out of scoring counters (貫) during a game, they may borrow additional ones from the bank or other players, with the debt settled after the game ends.
In hanafuda, when you run out of scoring counters, you can request to borrow additional ones.