放ほうり投なげる

ほ

う

り

な

げ

る

Meanings

1

ichidan verb, transitive verb

Physical action of throwing something, often with force or carelessness.

捨す

て

た

。

I tossed the unnecessary papers away.

2

ichidan verb, transitive verb

Metaphorical use: to abandon a task, project, or responsibility halfway, often with a sense of carelessness or frustration.

放ほうり投なげるUsage80%
Standard kanji spelling.
ほうり投なげるUsage15%
search-only kanji form
Search-only kanji form; not a standard spelling.
ほうりなげるUsage4%
抛ほうり投なげるUsage1%
search-only kanji form
Search-only kanji form using rare 抛; not a standard spelling.

投なげる
投げる is the general verb for 'throw'. 放り投げる adds a nuance of tossing away or abandoning, often with less care.
放ほうる
放る can mean 'to throw' or 'to leave alone'. 放り投げる combines this with 投げる, emphasizing a forceful or careless throw/abandonment.

Compound of 放り (from 放る, 'to throw, leave') and 投げる ('to throw'). The combination reinforces the sense of throwing away or abandoning.