放ほうり投なげる

ichidan verb, transitive verb

throw; toss; fling

Physical action of throwing something, often with force or carelessness.

• 彼かれはボールを放ほうり投なげた。

  He threw the ball.

• いらない書しょ類るいを放ほうり投なげて捨すてた。

  I tossed the unnecessary papers away.

ichidan verb, transitive verb

abandon; give up; lay aside

Metaphorical use: to abandon a task, project, or responsibility halfway, often with a sense of carelessness or frustration.

• 彼かれは仕し事ごとを放ほうり投なげて遊あそびに行いった。

  He abandoned his work and went out to play.

• 難むずかしい問もん題だいを放ほうり投なげてしまった。

  I gave up on the difficult problem.