救すくいの手て

expression, noun

helping hand; help; support; aid

Idiomatic expression for offering or receiving help, often in a figurative sense of extending a hand to someone in need.

• 困こまっているとき、友ゆう人じんが救すくいの手てを差さし伸のべてくれた。

  When I was in trouble, a friend extended a helping hand.

• 政せい府ふの救すくいの手てが被ひ災さい地ちに届とどいた。

  The government's aid reached the disaster area.