敵に後ろを見せる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 敵に後ろを見せる | 敵に後ろを見せない |
| Polite | 敵に後ろを見せます | 敵に後ろを見せません |
| Past polite | 敵に後ろを見せました | 敵に後ろを見せませんでした |
| Past | 敵に後ろを見せた | 敵に後ろを見せなかった |
| Te-form | 敵に後ろを見せて | 敵に後ろを見せないで |
| Desire | 敵に後ろを見せたい | 敵に後ろを見せたくない |
| Potential | 敵に後ろを見せられるalso 敵に後ろを見せれる | 敵に後ろを見せられないalso 敵に後ろを見せれない |
| Passive | 敵に後ろを見せられる | 敵に後ろを見せられない |
| Causative | 敵に後ろを見せさせる | 敵に後ろを見せさせない |
| Causative passive | 敵に後ろを見せさせられる | 敵に後ろを見せさせられない |
| Volitional | 敵に後ろを見せよう | |
| Polite volitional | 敵に後ろを見せましょう | |
| Imperative | 敵に後ろを見せろ | 敵に後ろを見せるな |
| Conditional | 敵に後ろを見せれば | 敵に後ろを見せなければ |
| Tara conditional | 敵に後ろを見せたら | 敵に後ろを見せなかったら |
flee from the enemy; turn tail
Literal meaning: showing one's back to the enemy, i.e., running away from a fight.
He turned tail and fled from the enemy.
expose one's weakness to an adversary
Figurative use: showing vulnerability or a weak point to an opponent, not necessarily in a physical battle.
In negotiations, you must not get emotional and show weakness to your opponent.