新しん築ちく祝いわい

noun

housewarming gift; housewarming party

Refers to both the celebration of a new home and the gift given on that occasion. Often used in the phrase 新築祝いを贈る (give a housewarming gift).

• 友とも達だちの新しん築ちく祝いわいに観かん葉よう植しょく物ぶつを贈おくった。

  I gave a houseplant as a housewarming gift to my friend.

• 来らい週しゅう、新しん築ちく祝いわいのパーティーを開ひらく予よ定ていです。

  We're planning to have a housewarming party next week.