also: しんぞ
新造する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 新造する | 新造しない |
| Polite | 新造します | 新造しません |
| Past polite | 新造しました | 新造しませんでした |
| Past | 新造した | 新造しなかった |
| Te-form | 新造して | 新造しないで |
| Desire | 新造したい | 新造したくない |
| Potential | 新造できる | 新造できない |
| Passive | 新造される | 新造されない |
| Causative | 新造させる | 新造させない |
| Causative passive | 新造させられる | 新造させられない |
| Volitional | 新造しよう | |
| Polite volitional | 新造しましょう | |
| Imperative | 新造しろ | 新造するな |
| Conditional | 新造すれば | 新造しなければ |
| Tara conditional | 新造したら | 新造しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
Refers to the act of building or constructing something new, especially ships or large structures. Often used in compound nouns like 新造船 (newly built ship).
This shipyard is constructing large tankers.
The newly constructed building will be completed next month.
newly built ship; new boat
Abbreviation of 新造船. Refers specifically to a vessel that has just been built.
See also: 新造船
The newly built fishing boat arrived at the port.
young wife; young unmarried woman; samurai's wife; young prostitute
Dated or archaic terms for women. Sense 3: another's young wife. Sense 4: young unmarried woman. Sense 5 (obsolete): wife of a samurai or wealthy merchant. Sense 6 (archaic): young prostitute just starting as an assistant. All are historical and rarely used in modern Japanese.
In Edo-period documents, the word 新造 is used to refer to a young wife.