travel fatigue; weariness from a journey
Refers to the tiredness one feels after traveling, often used in contexts like returning home or taking a break.
旅疲れで、家に着いたらすぐに寝てしまった。
I was so tired from the trip that I fell asleep as soon as I got home.
温泉に入って旅疲れを癒やした。
I soaked in a hot spring to recover from travel fatigue.
Compound of 旅 (tabi, 'travel') and 疲れ (tsukare, 'fatigue'), with rendaku voicing of つかれ to づかれ.