日ひ々びに新あらたなり

Meanings

1

keep improving every day; daily renewal

idiomatic expression

A classical idiomatic expression encouraging continuous self-improvement and daily renewal. Often used in motivational or philosophical contexts.

「日ひ々びに新あらたなり」という言こと葉ばを胸むねに、毎まい日にち少すこしずつ成せい長ちょうしたい。
With the phrase 'keep improving every day' in my heart, I want to grow little by little each day.
彼かれの座ざ右ゆうの銘めいは「日ひ々びに新あらたなり」だ。
His personal motto is 'daily renewal.'