早さ緑みどり月づき

noun

first lunar month

Rare classical term for the first month of the lunar calendar. Used in traditional poetic or historical contexts; compare with the more common 睦月 (むつき).

See also: 睦月

• 古ふるい和わ歌かでは、早さ緑みどり月づきは春はるの訪おとずれを表あらわす言こと葉ばとして使つかわれることがある。

  In old waka poetry, 早緑月 is sometimes used as a word expressing the arrival of spring.