明めい窓そう浄じょう机き

noun

a well-lit window and clean desk; an ideal study environment

A yojijukugo describing a bright, tidy study space that is conducive to learning. Often used in educational or literary contexts to evoke an ideal scholarly atmosphere.

• 明めい窓そう浄じょう机きの環かん境きょうで勉べん強きょうに励はげむ。

  I devote myself to my studies in an environment with a well-lit window and a clean desk.

• 彼かれは明めい窓そう浄じょう机きを理り想そうとして書しょ斎さいを整ととのえた。

  He arranged his study with the ideal of a bright window and a tidy desk in mind.