易きに流れる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 易きに流れる | 易きに流れない |
| Polite | 易きに流れます | 易きに流れません |
| Past polite | 易きに流れました | 易きに流れませんでした |
| Past | 易きに流れた | 易きに流れなかった |
| Te-form | 易きに流れて | 易きに流れないで |
| Desire | 易きに流れたい | 易きに流れたくない |
| Potential | 易きに流れられるalso 易きに流れれる | 易きに流れられないalso 易きに流れれない |
| Passive | 易きに流れられる | 易きに流れられない |
| Causative | 易きに流れさせる | 易きに流れさせない |
| Causative passive | 易きに流れさせられる | 易きに流れさせられない |
| Volitional | 易きに流れよう | |
| Polite volitional | 易きに流れましょう | |
| Imperative | 易きに流れろ | 易きに流れるな |
| Conditional | 易きに流れれば | 易きに流れなければ |
| Tara conditional | 易きに流れたら | 易きに流れなかったら |
take the easy way out; follow the path of least resistance
Describes choosing an easier but often less desirable option, or avoiding effort. Often used critically or self-critically.
It's not good to avoid difficult problems and take the easy way out.
彼はいつも易きに流れて、楽な仕事ばかり選ぶ。
He always takes the path of least resistance and chooses only easy tasks.