春はるの海うみ

expression, noun

calm sea of spring

A set phrase evoking the peaceful, gentle image of the sea in springtime. Often used in poetry, haiku, or as a seasonal greeting.

• 春はるの海うみ、ひねもすのたりのたりかな。

  The spring sea, gently rising and falling all day long.

• 絵えはがきには「春はるの海うみ」とだけ書かかれていた。

  The postcard simply read 'Spring Sea'.