時じ辰しん儀ぎ

noun

timepiece; clock

Obsolete term for a timekeeping device; replaced by modern words like 時計.

• 江え戸ど時じ代だいの文ぶん献けんに「時じ辰しん儀ぎ」という語ごが見みられる。

  The word 時辰儀 appears in documents from the Edo period.

noun

chronometer

Rare, specific use for a precision timepiece; the loanword クロノメーター is far more common.

See also: クロノメーター

• 「時じ辰しん儀ぎ」はクロノメーターの訳やく語ごとして使つかわれたことがある。

  時辰儀 was sometimes used as a translation for 'chronometer'.