時じ限げん立りっ法ぽう

noun

temporary legislation; sunset law

Legal term for a law that automatically expires after a set period unless renewed. Common in discussions of legislative policy.

• この時じ限げん立りっ法ぽうは、施し行こうから5年ねんで失しっ効こうする。

  This temporary legislation will expire five years after it comes into effect.

• 時じ限げん立りっ法ぽうを延えん長ちょうするかどうか、国こっ会かいで議ぎ論ろんされた。

  The Diet debated whether to extend the sunset law.