Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

暗証番号 (anshoubangou) Japanese meaning: PIN | Kotomora

暗あん証しょう番ばん号ごう

あ

ん

しょ

う

ば

ん

ご

う

Meanings

1

PIN; personal identification number; password number

A numeric code used for authentication, especially at ATMs, credit card transactions, and device unlocking. Often simply called 暗証番号 or PIN.

ATMで暗あん証しょう番ばん号ごうを入にゅう力りょくしてください。

Please enter your PIN at the ATM.

スマホの暗あん証しょう番ばん号ごうを忘わすれてしまった。

I forgot my smartphone's passcode.

Usage patterns

暗あん証しょう番ばん号ごうを入にゅう力りょくするto enter one's PIN
ATMで暗あん証しょう番ばん号ごうを入にゅう力りょくしてください。
Please enter your PIN at the ATM.
暗あん証しょう番ばん号ごうを忘わすれるto forget one's PIN
カードの暗あん証しょう番ばん号ごうを忘わすれてしまった。
I forgot my card's PIN.
暗あん証しょう番ばん号ごうを設せっ定ていするto set a PIN
新あたらしいスマホの暗あん証しょう番ばん号ごうを設せっ定ていした。
I set a PIN for my new smartphone.
暗あん証しょう番ばん号ごうを変へん更こうするto change one's PIN
銀ぎん行こうの窓まど口ぐちで暗あん証しょう番ばん号ごうを変へん更こうした。
I changed my PIN at the bank counter.

Kanji

暗darkness, disappear, shade
証evidence, proof, certificate
番turn, number in a series
号nickname, number, item
唱chant, recite, call upon

Related words

パスワードN3
暗証番号 refers specifically to a numeric PIN used for ATMs and cards, while パスワード is a broader term that can include letters and symbols for things like online accounts.

Don't confuse with

暗あん号ごう
暗証番号 is a personal PIN used to verify identity, whereas 暗号 means a cipher or code used to encrypt information, not a fixed personal number.

Built from

暗あん証しょう+

Written forms

暗あん証しょう番ばん号ごう
Standard kanji spelling; the most common written form.
暗あん唱しょう番ばん号ごう
irregular kanji usage
Irregular kanji usage; 唱 is a common mistake for 証. Not recommended for learners.

Etymology

Compound of 暗証 (proof of identity, from 暗 'hidden' + 証 'proof') and 番号 (number). The irregular form 暗唱番号 uses 唱 'chant' instead of 証, likely a phonetic confusion.

番ばん号ごう