替かわり狂きょう言げん

noun

upcoming program; upcoming programme

Used in the context of traditional Japanese theater (kabuki, noh, kyogen) to refer to the next piece or performance on the program.

• 替かわり狂きょう言げんは何なんですか。

  What is the upcoming program?

• 次つぎの替かわり狂きょう言げんは「勧かん進じん帳ちょう」です。

  The next upcoming program is 'Kanjinchō'.