有ゆう望ぼう株かぶ

noun

promising stock; stock with potential

Used in finance and investing contexts for a stock expected to rise in value.

• アナリストはその企き業ぎょうを有ゆう望ぼう株かぶと評ひょう価かした。

  The analyst rated that company as a promising stock.

noun

promising person; person with good prospects

Figurative extension of the stock sense; refers to a person expected to succeed, often in business, sports, or entertainment.

• 彼かれは若わか手ての中なかでも特とくに有ゆう望ぼう株かぶだ。

  He is a particularly promising person among the younger members.