未み接せっ種しゅ

noun which may take the genitive case particle 'no', noun

unvaccinated; not inoculated

Used primarily as a no-adjective or noun in medical, public health, and news contexts to describe people who have not received a vaccine. 'Unjabbed' is a colloquial English equivalent but not a direct translation of the Japanese register.

• 未み接せっ種しゅの人ひとは、感かん染せんリスクが高たかいとされています。

  Unvaccinated people are said to be at higher risk of infection.

• この地ち域いきでは、未み接せっ種しゅ者しゃがまだ多おおくいます。

  There are still many unvaccinated individuals in this area.