本ほん案あん

noun

this proposal; this plan; this bill

Formal noun used in business, legal, or official contexts to refer to the proposal, plan, or bill under discussion.

• 本ほん案あんについてご意い見けんをお聞きかせください。

  Please share your thoughts on this proposal.

• 本ほん案あんは来らい週しゅうの会かい議ぎで審しん議ぎされる予よ定ていです。

  This bill is scheduled to be deliberated at next week's meeting.

noun

merits (of a case)

Legal term referring to the substantive merits of a case, as opposed to procedural matters.

• 裁さい判ばん所しょは本ほん案あんの審しん理りに入はいった。

  The court proceeded to examine the merits of the case.